[mkgmap-dev] problem with russian charset

Tue Nov 13 10:39:07 GMT 2012

Hi!

I would like to generate a map of Poland, Germany, Czech Republic and
Russia.

Charset for Poland, Germany and Czech Republic is CP1250 - for Russia I
suppose it's CP1251.

The problem is - when I generate a map with CP1250, all russian letters are
shown as '?' which is fully understood by me as they aren't part of CP1250
and mkgmap tranforms them into default '?'

I would like all those russian characters to be transcoded into their ASCII
equivalents, as in --latin1 charset.

How can I do this? I suppose I need to create special translation table in
resources/chars folder. Latin1 and ASCII folders are already there, but
when I create CP1250 directory with sample translation table (copied from
ASCII) it doesn't seem to have any effect.

Thank you from advance for any help :)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.mkgmap.org.uk/pipermail/mkgmap-dev/attachments/20121113/c28e6b84/attachment.html 