[mkgmap-dev] Please check if help is okay

Wed May 31 14:38:30 BST 2017

Hi Gerd.

With my very poor English, a understand this option description, except one place (I 've remarked below with rec colour)

Best Regards
Darek

W dniu 2017-05-31 09:39:04 użytkownik Gerd Petermann <GPetermann_muenchen at hotmail.com> napisał:
> Hi all,
>
> in r3963 I tried to document the new prefix / suffix stuff:
> --road-name-config=file
> This option handles the problem that some countries have road names which
> ofter start or end with very similar words, e.g. in France the first word
> is very often 'Rue', ofter followed by a preposition like 'de la' or 'des'.
> This leads to rather long road names like 'Rue de la Concorde' where only
> the word 'Concorde' is really interesting. In the USA, you ofter have names
> like 'West Main Street' where only the word 'Main' is important.
> Garmin software has some tricks to handle this problem. It allows to use
> special characters in the road labels which mark the beginning and end of
> the important part.
> There are two different visiual effects of this option:
> - On the PC, when zooming out, the name 'Rue de la Concorde' is only
> rendered as 'Concorde'.
> - The index for road names only contains the important part of the name.
> You can search for road name Conc to find road names like 'Rue de la Concorde'.
> One problem: Search for 'Rue' will not list 'Rue de la Concorde'
> or 'Rue du Moulin'. It may list 'Rueben Brookins Road' if that is in the map.(first point concern display on PC, this point (second) also or with index problem is on Garmin unit?)
>
> Another effect is that the index is smaller.
>
> The option specifies the path to a file which gives the details. See
> comments in the sample roadNameConfig.txt for further details.
>
> Is that clear enough? Please check also the comments in the sample file.
> Please suggest improvements, else I'll use the same text for the style documentation before
> merging to trunk.
>
> Gerd
> _______________________________________________
> mkgmap-dev mailing list
> mkgmap-dev at lists.mkgmap.org.uk
> http://www.mkgmap.org.uk/mailman/listinfo/mkgmap-dev
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.mkgmap.org.uk/pipermail/mkgmap-dev/attachments/20170531/ebfbc9db/attachment.html>